martedì 27 novembre 2012


Tornati!

 

E’ stata dura ma ce l’abbiamo fatta! Siamo andati, tornati, e ci siamo anche abbastanza ripresi dalla stanchezza che ci lasciano sempre i nostri week-end veneti, piacevolissimi ma un poco poco massacranti…

DSCN1808rit2

Sabato a pranzo abbiamo festeggiato per l’ennesima volta il compleanno di Rebecca, a casa della mamma della mamma, con l’eccezionale presenza della zia Anna, sorella-della-mamma-della-mamma, e con le mie sorelle che si sono spartite come sempre le bimbe…
DSCN1772rit
DSCN1773rit
DSCN1777rit
DSCN1782
DSCN1789
DSCN1790
…casa in cui il regalo per la nostra Kiki è un prezioso cimelio di famiglia, il primo tutù di Matilde, che dovrà essere tenuto ed usato con religiosa attenzione perché poi un giorno dovrà tornare alle sue moooooolto future figlie e a quelle di Rachele!
DSCN1800
DSCN1801

La Domenica poi è passata a Venezia, tra passeggiate ed altri festeggiamenti, ma di questo vi parlerò domani…

venerdì 23 novembre 2012


Momenti

 
Un’altra settimana è passata, con le bimbe per lo più immerse nei puzzle… Emma ormai è diventata velocissima (se va avanti così fra un po’ passerà a quelli da più di 60 pezzi che fa Rebecca…)
 
DSCN1323
DSCN1328
DSCN1330

…anche se con quelli più grandini ancora serve l’aiuto della sorella…
DSCN1351
DSCN1353
DSCN1355
…ops! Vabbè dai ricominciamo! (i puzzle sono fatti apposta, no? Per essere disfatti e rifatti, disfatti e rifatti, disfatti e rifatti……)
DSCN1356
DSCN1369

Finiti i puzzle passiamo alla lettura…
DSCN1373

…alla scrittura…
DSCN1375rit
DSCN1376rit.

…al disegno (o meglio ‘facciamo tutta la lavagna azzurra…’)
DSCN1378-2

…e alla pulizia…
DSCN1381

…e per finire la settimana, una buona cenetta a base di castagne e vino rosso (ok, le bimbe hanno bevuto acqua… farà male?)
DSCN1390-2rit.

Come preannunciato questo fine settimana saliamo verso il Veneto a trovare un po’ di parentado, quindi scusate la latitanza per i prossimi giorni, ci si rivede lunedì con il resoconto del nostro ormai abituale tour-de-force!
 
Buon fine settimana a tutti, io vado a fare le valigie!!!

giovedì 22 novembre 2012


Libri e bambine


Se c’è una cosa, potrei addirittura affermare l’unica, per la quale mi parte l’acquisto compulsivo, sono i libri per le bambine!  (…va bene lo ammetto, c’è anche l'Ikea…anche lì si perde un po’ il controllo del portafoglio… ma abbiamo appena cambiato casa, è comprensibile… no?)
 
DSCN1384rit
 
Un paio di giorni fa stavo leggendo per la millesima volta ‘La Bella e la bestia’ alle bambine, la versione librottino cartonato della Walt-Disney: poco più di dieci pagine, quattro righe per pagina scritte sopra alle immagini tratte dal corrispondente cartone animato. Da quando lo abbiamo, questo libro (della stessa serie credo ne  esista uno per ogni film Disney) mi ha sempre fatto saltare i nervi riflettere: la storia personalmente a me piace molto, ha una bella morale, ma perché deve essere sempre legata a queste immagini standard, possibile che non se ne trovino versioni con delle illustrazioni diverse, un po’ più ricercate… più… belle, semplicemente? E anche un po’ meno semplificate, Rebecca fin da piccolissima si è sempre piacevolmente persa nell’osservare immagini ricche di particolari, venendomi poi a far notare dettagli che io neanche vedevo!
E il testo? Perché deve essere sempre così riduttivo… mamma mia ho capito che questo non è un libro ma una sintesi del film, ma almeno potevano tentare di collegare la frase di una pagina e quella della successiva! E poi non è che perché i figli sono piccoli bisogna per forza legger loro cose semplici e corte! Parole difficili? Sia mai, sono bambini, poi non capiscono… Il congiuntivo? Questo sconosciuto… A volte addirittura il passato remoto evidentemente è troppo faticoso da scrivere o viene ritenuto troppo complesso da ascoltare…
Sono piccoli non stupidi! Anzi, più sono piccoli più sono predisposti a imparare, no? Come lo impareranno mai questo italiano? Leggiamogliele queste favole, ma per bene! (scusate, fine dello sfogo)
 
DSCN1377rit
 
Insomma, tra il suddetto librotto Disney e un paio di Cenerentole una peggio dell’altra, ho iniziato a cercare versioni migliori da leggere alle mie figliole, così qualche tempo fa in una vecchia e polverosa libreria veneziana abbiamo trovato un libro di fiabe di Perrault con la Cenerentola originale, non ridotta, non riassunta, non truce come la versione dei Grimm, non illustrata! Ed è presto diventata una delle nostre letture della buonanotte preferite. Tra l’altro la mancanza di illustrazioni aiuta l’immaginazione e, soprattutto, concilia il sonno, cosa non da poco…
Non avevo invece più trovato nessuna edizione che mi soddisfacesse della Bella e la Bestia, fino ad arrivare all’acquisto  compulsivo, e completamente a scatola chiusa, di qualche giorno fa, scaturito appunto dalla millesima lettura del librottino in questione, e conseguente irritazione riflessione, che mi hanno portato a scorrere su Amazon tutte le versioni disponibili della suddetta fiaba, scegliendo a naso in base all’immagine di copertina, e al numero di pagine che lasciava sperare in un testo non riassunto! Acquisto talmente compulsivo che quando ieri è arrivato il pacco neanche mi ricordavo che libri avevo ordinato… (ehm…)
E così dopopranzo ci siamo rannicchiate davanti alla stufa e abbiamo letto La Bella e La bestia, quella vera! Dovendo spiegare a Rebecca che Gaston non c’era e che il cavallo non  si chiamava Philippe, ma alla fine la risposta al mio ‘allora, ti è piaciuto questo libro?’ è stata ‘sì mamma, è lunghissimo e bellissimo!’
 
DSCN1335rit
 
Tra l’altro essendo stato preso così ‘alla cieca’ siamo rimaste veramente estasiate dalle illustrazioni, che sembrano dei quadri:
 
DSCN1379
 
…in fondo bisogna “educare” anche all’estetica, no?
 
E insieme a questo c’era anche ‘Lo Schiaccianoci’, che però non abbiamo ancora finito di leggere, quindi ve ne potrò parlare un’altra volta……
DSCN1342rit
DSCN1347rit
 
(p.s. la macchina fotografica seria è dal dottore, presto dovrei poter tornare a fare foto che siano a fuoco…)

mercoledì 21 novembre 2012


Amarcord

 

Giusto per smentire un po’ quelli che dicono che Rebecca è tutta il suo babbo, ah ah ah…

DSCN1300-2
1979-12 compleanno 2

…anche se continuo ad avere in testa un’altra foto in cui ho un espressione identica alla sua, ma forse è una in cui sono più grande e che evidentemente non ho sul computer (babbooooooo help! Trovamela!), comunque questo sembrerebbe essere il mio quarto compleanno quindi se non altro l’età era la stessa!

martedì 20 novembre 2012


Quattro anni


La nostra piccola Rebecca cresce, ha passato tutto il giorno l’altro ieri a dire ‘io ho quasi quattro anni!’, e si è addormentata a fatica per l’agitazione ‘domani è il mio compleanno!’ tesoro mio…
E la giornata di ieri a dire a tutti ‘io ho quattro anni!!!’ felice… felice della sua mini-tortina al risveglio con sua sorella che le cantava ‘tanti uguri a te’…

DSCN1226rit
DSCN1237rit
 
…felice di andarsene a scuola con la sua coroncina di compleanno, e all’uscita felice di fermarsi in giardino a giocare con le foglie nelle pozzanghere sotto a una pioggerellina che ci ha impedito di passare al parchetto, come lei avrebbe voluto…

DSCN1253
DSCN1259
 
…felice di passare il pomeriggio a casa di una amichetta, dove ha spento la terza candelina della giornata (la seconda a scuola) con tanto di canzoncina di auguri in arabo, una meraviglia!
E felice di festeggiare la sera con gli amici…
DSCN1270rit
…di avere il permesso di fotografare la mamma con la sua amichetta, anche se le inquadrature lasciano ancora un po’ a desiderare…
DSCN1283rit
…di gustarsi la torta al cioccolato e marmellata che aveva chiesto per il suo compleanno…
DSCN1285
…e di ridersela col suo babbo, che con la coroncina in testa pare proprio un principe…
DSCN1294
DSCN1296
…e infine di prepararsi per andare a letto con il nuovo pigiamone regalo dell’amichetta (‘mamma mi piace tanto!!!’)
DSCN1299

E’ stata una lunga giornata, e i festeggiamenti continueranno nel fine settimana, quando andremo a trovare i nonni e la mamma-della-mamma… vi terremo aggiornati!!!

lunedì 19 novembre 2012


Buon compleanno Kiki

 

Nelle ultime settimane, incastrando un pezzettino alla volta in mezzo al solito milione di cose che vorrei/dovrei fare, una mezz’oretta alla volta, dovendo lavorarci solo la mattina quando Rebecca era a scuola (e Rebecca va a scuola tra le 8 e le 9 e a mezzogiorno esce… 3 ore volano alla velocità della luce!) sono riuscita ad assemblare il suo regalo di compleanno: una borsa per le cose di danza, per ora ci metterà solo le scarpine perché partiamo da casa già vestite e pronte, ma l’ho fatta grandina con l’idea che magari le durerà negli anni (sperando che le durino anche il piacere e la voglia di danzare)…

DSCN0864
DSCN1060rit
DSCN1062rit

Avrei voluto preparare una specie di tutorial, ma ho fatto tutto in maniera così spezzettata che già son contenta di averlo finito in tempo e di avere qualche foto qua e là del processo. Posso dire però di essere partita da questo modello, facendo delle applicazioni in stoffa al posto dello stencil che non mi piaceva, e sostituendo la tracolla intrecciata con una imbottita e trapuntata.

DSCN1150rit.
DSCN1204rit
DSCN1205-2

…e la consegna questa mattina…
DSCN1232-2
DSCN1233-2

Tanti tanti auguri amore mio!!!

domenica 18 novembre 2012


Una giornata in pigiama


Complice una serata tra amici ieri, prolungatasi fino a tardi, questa mattina le bimbe si sono svegliate quasi alle 11 (miracoloooo!!!) e la giornata è passata molto pigramente tra un puzzle, un disegno, e il divano!

DSCN1210-2
DSCN1211-2
’nascondiamoci nascondiamoci’ (da cosa non l’abbiamo capito…)

DSCN1214-2
DSCN1215-2
con il babbo che ripassa l’alfabeto nel linguaggio dei segni…

DSCN1218-2
DSCN1219
DSCN1221-2

e sul tavolo i risultati della giornata…
DSCN1224

Anche questo fine settimana è volato via, buon inizio settimana a tutti!